التعليق الصوتي

نص تعليق صوتي اعلاني: 11 نصًا جاهزًا باللهجة السعودية

نص تعليق صوتي اعلاني جاهز للنسخ: 11 قالبًا باللهجة السعودية لمتجر ومطعم وعقار ورمضان واليوم الوطني، مع عدد الكلمات لكل مدة وهيكل الإعلان.

محتويات المقال

نص التعليق الصوتي الإعلاني هو الكلام الذي سيُقال في الإعلان، مكتوبًا بطول يناسب مدته وبلهجة جمهورك. في هذا المقال 11 نصًا جاهزًا باللهجة السعودية، لمتجر ومطعم وعقار وتطبيق وعيادة، ولمواسم مثل رمضان واليوم الوطني والجمعة البيضاء والعيد، مع طريقة تكتب بها نصك أنت.

كل نص، أو «سكربت الإعلان» كما يسميه كثيرون، معه نوع النشاط، واللهجة (نجدية أو حجازية أو خليجية أو فصحى)، والمدة، وملاحظة قصيرة عن الأداء. انسخ نص الإعلان باللهجة السعودية الذي يناسبك، وضع بياناتك مكان ما بين القوسين، ثم اقرأه بصوت عالٍ مع مؤقت قبل أن تسجّله.

كيف تكتب نص تعليق صوتي اعلاني؟

هيكل بسيط يصلح لأغلب الإعلانات القصيرة: خمسة أجزاء بالترتيب نفسه. كل جزء يجيب عن سؤال في ذهن المستمع، وإذا غاب جزء شعر بأن شيئًا ناقصًا:

الجزءوظيفتهمثال
الخطافيوقف المستمع«عرض نهاية الأسبوع!»
العرضماذا سيأخذ«خصم 30٪ على كل العطور»
السبب أو الدليللماذا يتحرك الآن«والتوصيل مجاني لجدة ومكة»
الدعوةخطوة واحدة واضحة«اطلب دحين من الرابط»
التوقيعاسم العلامة في الختام«[اسم المتجر]، [شعار قصير]»

اسمع الأجزاء الثلاثة الأولى في إعلان حجازي قصير. لاحظ أن الخطاف كلمتان فقط، وأن السبب يسمّي المدينتين بدل «مدن مختارة»:

ريم، حجازي، إعلانعَرْضْ نِهَايَةِ الْأُسْبُوعْ! خَصْمْ ثَلَاثِينْ فِي الْمِيَّة عَلَى كُلّ الْعُطُورْ، وَالتَّوْصِيلْ مَجَّانِي لِجِدَّة وْمَكَّة.

في الإعلان الكامل تأتي بعد ذلك دعوة واحدة واسم المتجر، فيصل إلى 15 ثانية تقريبًا.

كم كلمة يحتاج إعلان 15 أو 30 ثانية؟

قاعدة تقريبية: التعليق الإعلاني بالعربية يسير بنحو كلمتين إلى كلمتين ونصف في الثانية. الجدول مبني على هذه القاعدة، فهو للتخطيط لا للقياس الدقيق:

المدةعدد الكلمات تقريبًايتسع لـ
6 ثوانٍ12 إلى 15خطاف واسم العلامة
15 ثانية30 إلى 37عرض واحد ودعوة واحدة
20 ثانية40 إلى 50عرض وسبب ودعوة
30 ثانية60 إلى 75الأجزاء الخمسة كاملة
60 ثانية120 إلى 150قصة قصيرة أو شرح خدمة

انتبه إلى أن الأرقام تُعدّ بما تُنطق به لا بما تُكتب: «1250 ريال» تصبح «ألف وميتين وخمسين ريال»، أي أربع كلمات. والأداء الهادئ، كتهنئة العيد، يحتاج كلمات أقل من الجدول. لمقاطع تيك توك وسناب تحديدًا، تجد مقاسات كل منصة وطريقة استيراد الصوت في دليل التعليق الصوتي لتيك توك وسناب.

5 قواعد تجعل الإعلان يُفهم من أول مرة

  1. سمِّ المدينة أو الحي: «توصيل مجاني داخل جدة» أوضح من «توصيل مجاني لمدن مختارة»، ويشعر ساكن جدة أن الإعلان له.
  2. استخدم أرقامًا يقولها الناس: «بـ99 ريال» أسهل على الأذن من «بـ98.75 ريال». واذكر التاريخ باليوم والشهر كما يُقال، «23 سبتمبر» أو «يوم الخميس»، لا «23/9».
  3. دعوة واحدة فقط: «احجز من الرابط» تكفي. «زورونا واتصلوا وحمّلوا التطبيق» تشتت المستمع فلا يفعل أيًا منها.
  4. لهجة واحدة من البداية إلى النهاية: إذا بدأت نجديًا فلا تختم بجملة فصحى أو حجازية.
  5. اسم العلامة مرتين: مرة في أول الإعلان أو وسطه، ومرة في الختام.

نصوص تعليق صوتي جاهزة باللهجة السعودية

النصوص التالية مكتوبة بلهجة سعودية كما تُقال اليوم. ما بين القوسين يُستبدل ببياناتك، وأعداد الكلمات تقريبية بعد التعبئة.

1. متجر إلكتروني: تخفيضات

اللهجة: حجازية · المدة: 15 ثانية

يا جماعة، تخفيضات [اسم المتجر] بدأت! خصومات من [أقل نسبة]٪ إلى [أعلى نسبة]٪ على [فئة المنتجات]، والتوصيل مجاني داخل جدة للطلبات فوق [المبلغ] ريال. العرض لغاية [يوم الانتهاء] بس، اطلب دحين من موقع [اسم المتجر].

الأداء: طاقة عالية وإيقاع سريع، مع وقفة قصيرة قبل النسبة.

2. افتتاح مقهى أو مطعم

اللهجة: نجدية · المدة: 15 ثانية

وش رايك بقهوة الصبح في مكان جديد؟ [اسم المقهى] فتح في حي [اسم الحي] بالرياض! أول أسبوع، الكوب الثاني علينا مع أي طلب. حياك من الساعة [الساعة] الصبح، و[اسم المقهى] بانتظارك.

الأداء: ودود ومرتاح، كأنك تدعو صديقًا. ابتسم وأنت تقرأ.

3. مشروع عقاري

اللهجة: فصحى · المدة: 30 ثانية

تبحث عن بيت يجمع عائلتك، قريب من كل ما تحتاجه؟ في [اسم المشروع] بحي [اسم الحي] في [المدينة]، فلل وشقق من [عدد] غرف، على بعد [عدد] دقائق من [معلم قريب]. الأسعار تبدأ من [السعر] ألف ريال، مع خيارات تمويل عبر [جهة التمويل]. الوحدات النموذجية جاهزة للزيارة يوميًا من [الساعة] إلى [الساعة]. احجز زيارتك من الرابط. [اسم المطوّر]، [شعار قصير].

الأداء: هادئ وواثق، بإيقاع متوسط. لا تستعجل في السعر والموقع.

4. تحميل تطبيق

اللهجة: نجدية · المدة: 15 ثانية

تبي مقاضيك توصلك قبل لا تخلص قهوتك؟ حمّل تطبيق [اسم التطبيق]، واطلب من بين [عدد] منتج بضغطة. أول طلب توصيله مجاني بكود [الكود]. [اسم التطبيق]، متوفر على آب ستور وقوقل بلاي.

الأداء: خفيف وسريع، مع نبرة مازحة في السؤال الأول.

5. عيادة أسنان أو مركز تجميل

اللهجة: حجازية · المدة: 30 ثانية

ابتسامتك تستاهل اهتمام! في [اسم العيادة] بجدة، عندنا تنظيف وتبييض الأسنان مع فريق طبي مرخّص. هذا الشهر، جلسة التنظيف بـ[السعر بعد الخصم] ريال بدل [السعر قبل الخصم] ريال، والاستشارة الأولى مجانية. مواعيدنا من [الساعة] العصر لغاية [الساعة] بالليل، وكمان يوم السبت. احجز موعدك دحين من الرابط، أو كلمنا واتساب والرقم على الشاشة. [اسم العيادة]، [اسم الحي]، جدة.

الأداء: دافئ ومطمئن، بإيقاع متوسط. لمركز التجميل استبدل الخدمة، ولا تعد بنتيجة محددة.

6. مركز صيانة سيارات

اللهجة: خليجية · المدة: 15 ثانية

سيارتك تبيلها صيانة قبل السفر؟ في [اسم المركز] بالخبر، تغيير زيت مع فحص كامل بـ[السعر] ريال، وتخلص وأنت تتقهوى عندنا. حياك من الساعة [الساعة] الصبح، واحجز على الواتساب. [اسم المركز].

الأداء: عملي ومباشر، بطاقة متوسطة.

7. دورة تدريبية

اللهجة: فصحى · المدة: 30 ثانية

هل تريد دخول مجال [المجال] ولا تعرف من أين تبدأ؟ لست وحدك. دورة [اسم الدورة] من [اسم الجهة] تأخذك خطوة بخطوة خلال [عدد] أسابيع، بمحاضرات مباشرة عن بُعد ومشروع تطبيقي في نهاية كل وحدة. يقدّمها [اسم المدرب]، بخبرة [عدد] سنوات في [المجال]، وتحصل في نهايتها على شهادة إتمام. المقاعد [عدد] فقط، والتسجيل مفتوح الآن عبر [الموقع]. [اسم الجهة]، [شعار قصير].

الأداء: واضح ومشجّع، بإيقاع متوسط. شدّد على المدة واسم المدرب.

8. عرض رمضان

اللهجة: نجدية · المدة: 30 ثانية

مبارك عليكم الشهر! [اسم المطعم] جهّز لكم سفرة فطور رمضان: شوربة وسمبوسة وطبق رئيسي وعصير، بـ[السعر] ريال للشخص. وللعايلة، صينية تكفي [عدد] أشخاص بـ[السعر] ريال، والقائمة تتغير كل أسبوع. اطلب قبل المغرب بساعة على الأقل، والتوصيل داخل الرياض. تلقانا في تطبيقات التوصيل وفي موقعنا، وخل تجهيز الفطور علينا. [اسم المطعم]، رمضان كريم.

الأداء: دافئ وهادئ نسبيًا، بلا صخب. رمضان يناسبه صوت قريب لا صوت مهرجان.

9. تهنئة اليوم الوطني (23 سبتمبر)

اللهجة: فصحى · المدة: 15 ثانية

في يوم الوطن، نحتفل بأرض جمعتنا، وبحلم يكبر معنا كل عام. من [اسم العلامة] إلى كل من يعيش على هذه الأرض الطيبة: كل عام والوطن بخير، وكل عام وأنتم أهله وفخره. [اسم العلامة].

الأداء: فخور وهادئ، بإيقاع بطيء نسبيًا. التهنئة لا تحتاج عرضًا؛ وإن أضفت تخفيضًا فطبّق عليه ضوابط التخفيضات أدناه.

10. الجمعة البيضاء

اللهجة: خليجية · المدة: 30 ثانية

الجمعة البيضاء وصلت [اسم المتجر]! خصومات من [أقل نسبة]٪ إلى [أعلى نسبة]٪ على الجوالات والإلكترونيات والأجهزة المنزلية، من [تاريخ البداية] إلى [تاريخ النهاية]. السعر قبل وبعد الخصم مكتوب على كل منتج، عشان تعرف كم وفّرت. التوصيل لكل مدن المملكة، والدفع [طرق الدفع]. العرض يخلص [تاريخ النهاية]، لا تنطر لين آخر يوم. ادخل الحين على تطبيق [اسم المتجر]. [اسم المتجر]، [شعار قصير].

الأداء: حماس عالٍ وإيقاع سريع، مع وقفة واضحة قبل النسب والتواريخ.

11. تهنئة العيد

اللهجة: حجازية · المدة: 15 ثانية

عيدكم مبارك، وكل عام وأنتم بخير! من كل فريق [اسم العلامة]، نتمنى لكم عيد مليان فرحة ولمّة حلوة مع الأهل والأحباب. ومواعيدنا في العيد [مواعيد العيد]. [اسم العلامة]، ينعاد عليكم بالصحة والسعادة.

الأداء: مبتهج ودافئ، بإيقاع مريح.

كيف تحوّل النص إلى تعليق صوتي للإعلانات؟

أمامك ثلاث طرق. الأولى أن تسجّل بصوتك إن كان صوتك واضحًا ومكانك هادئًا، وهي مناسبة لصاحب مشروع يريد أن يكون صوت علامته. والثانية معلق صوتي بشري، وهو الخيار الأفضل غالبًا لحملة تلفزيونية كبيرة أو إعلان يحتاج أداءً تمثيليًا. قارنّا تكلفة الطريقتين في دليل أسعار التعليق الصوتي في السعودية.

والثالثة تحويل النص إلى صوت بالذكاء الاصطناعي، وهي الأسرع حين تحتاج نسخًا كثيرة: نسخة لكل مدينة، أو نسخة لكل عرض أسبوعي. اسمع الفرق بين لهجتين في جملتين عاديتين، الأولى نجدية والثانية خليجية:

فهد، نجديهَلَا وَاللّه! وِشْ رَايِكْ نِبْدَأ؟ اكْتِبْ أَيّ نَصّ، وْخَلّ الصُّوتْ عَلَيْنَا.
سالم، خليجيمَرْحَبَا فِيكْ. طَلَبِكْ رَقْمْ ٤٥٢ وِصَلْ، وْبِيْتِمّ التَّوْصِيلْ بَاكِرْ بَيْنْ السَّاعَة ٤ وْ٦ الْعَصْر.

في سمر تلصق النص وتختار اللهجة، ويُشكَّل تلقائيًا وتعدّل حركة أي كلمة بنقرة، وفي باقة «محترف» قاموس نطق لاسم علامتك ومنتجاتك. وللإعلانات انتبه إلى الترخيص: في سمر، باقة «مبدع» تشمل ترخيصًا تجاريًا لمنصات التواصل، وباقة «أعمال» تشمل الإذاعة والتلفزيون. ولضبط نطق الأسماء والأرقام، راجع دليل التشكيل.

ما الذي لا يجوز أن يعد به إعلانك؟

القاعدة الأولى بسيطة: لا تعد بما لا تستطيع تنفيذه. «التوصيل خلال ساعة» يجب أن يصدق في كل حي يصله الإعلان، وإلا فحدّد الأحياء. وكلمات مثل «الأفضل» و«الأرخص» و«رقم واحد» لا تقلها إلا إذا كان عندك ما يثبتها.

التخفيضات. أعلنت وزارة التجارة تسعة ضوابط للتخفيضات في المنشآت والمتاجر الإلكترونية، منها:

  • الحصول على ترخيص التخفيض قبل الإعلان عنه، وإبراز الترخيص.
  • أن تكون التخفيضات حقيقية، بلا تضليل أو تلاعب بالأسعار.
  • إيضاح نسبة التخفيض «من، إلى» بشكل محدد وواضح.
  • بيان السعر قبل التخفيض وبعده على المنتجات المخفّضة.
  • الإفصاح عن سياسة الاستبدال والاسترجاع في فترة العروض.

لهذا تستخدم قوالب التخفيض في هذا المقال صيغة «من [أقل نسبة]٪ إلى [أعلى نسبة]٪»، لا «خصومات تصل إلى…».

العلم والشعار في إعلانات اليوم الوطني. تؤكد وزارة التجارة منع استخدام علم المملكة وشعار الدولة وصور القيادة والمسؤولين وأسمائهم في التعاملات التجارية، في كل الأوقات بما فيها اليوم الوطني. تهنئة صوتية صادقة لا تحتاج شيئًا من ذلك.

المناسبات الدينية. التهنئة برمضان والعيد مألوفة ومقبولة. أما الآيات والأحاديث والأدعية فلا تجعلها شعارًا للبيع أو خطافًا لعرض.

الخلاصة

نص التعليق الصوتي الإعلاني الجيد قصير ومرتّب: خطاف، ثم عرض، ثم سبب، ثم دعوة واحدة، ثم اسم العلامة. احسب الكلمات على أساس كلمتين إلى كلمتين ونصف في الثانية تقريبًا، وسمِّ المدينة، واكتب الأرقام كما تُقال، والتزم بلهجة واحدة. وفي إعلانات التخفيض، احصل على الترخيص أولًا واذكر النسبة «من، إلى» كما هي.

الصق أحد هذه النصوص بعد تعبئته في تجربة سمر المجانية، واسمعه بالنجدية والحجازية والخليجية قبل أن تختار.

أسئلة شائعة

هل أكتب نص الإعلان بالفصحى أم باللهجة؟

اختر لهجة جمهورك إذا كان الإعلان لمدينة أو منطقة محددة، فهي أقرب إلى المستمع. والفصحى المبسطة أنسب للعقار والتعليم والجمهور العربي الواسع. المهم ألا تخلط بين الاثنتين في إعلان واحد.

هل يمكنني استخدام هذه النصوص في إعلاناتي؟

نعم، كُتبت هذه القوالب لتنسخها وتعدّلها في إعلاناتك. استبدل ما بين القوسين ببياناتك، وتأكد أن كل سعر وعرض فيها صحيح وأن التخفيض مرخّص قبل النشر.

هل أختار صوت رجل أم صوت امرأة للإعلان؟

لا توجد قاعدة ثابتة. اختر الصوت الأقرب لجمهورك ولطبيعة المنتج، وإن استطعت فجرّب النسختين على حملة صغيرة واعتمد ما يحقق نتيجة أفضل.

هل أحتاج ترخيصًا قبل الإعلان عن تخفيض في السعودية؟

نعم. ضوابط وزارة التجارة تشترط الحصول على ترخيص التخفيض قبل الإعلان عنه، وإيضاح نسبة التخفيض من وإلى، وبيان السعر قبل التخفيض وبعده.

كم مدة إعلان سناب وتيك توك المناسبة؟

يقبل سناب شات إعلان الفيديو من 3 إلى 180 ثانية، وتقبل إعلانات تيك توك داخل الصفحة مقاطع حتى 10 دقائق. لكن العرض الواحد يكفيه في الغالب إعلان من 15 إلى 30 ثانية.

شارك المقال

فيصل أبو شنب

من فريق سمر في MOBISENSE. يكتب عن الصوت العربي بالذكاء الاصطناعي: النطق والتشكيل واللهجات السعودية، من تجربتها على نصوص حقيقية.

كل المقالات